S1E10 · Que la fête commence
Résumé
Riggs et Murtaugh enquêtent sur le meurtre d'un jeune homme retrouvé sans vie dans une rue à proximité d'une discothèque où il organisait régulièrement des fêtes. Sa principale partenaire révèle au duo qu'il fournissait régulièrement de la drogue au cours de ses soirées dansantes. Les premiers indices mettent la police sur la piste d'une certaine Owlsly, fournisseuse de drogue, et d'un gang coréen.
Galerie
Distribution
Roger Murtaugh
Martin Riggs
Trish Murtaugh
Brooks Avery
Scorsese
Sonya Bailey
Maureen Cahill
Invités
Roger Murtaugh, Jr.
Riana Murtaugh
Owlsly
Detective Henry Cho
Thomas Kang
Kate
Adam Pressman
Nicole
Nurse
Équipe clé
Équipe
Alex Taub
Writer
Michael Fields
Director
Matt Barber
Editor
Robert Powell
Stunt Double
Tim Trella
Stunt Coordinator
Will Leong
Stunt Double
Andrew Strahorn
Director of Photography
Craig Baxley Jr.
Stunt Double
Jeffrey Asher
Editor
Shawn Patrick Lane
Stunt Driver
Boni Yanagisawa
Utility Stunts
