S1E8 · Tuer n'est pas jouer
Résumé
Deux hommes à moto s'introduisent dans un casino et parviennent à voler un million de dollars. Présente sur les lieux du braquage, une jeune serveuse est victime d'une agression à son domicile après avoir témoigné. Son fils âgé de 8 ans a assisté à la scène. Témoin-clé de cette affaire, il est placé sous la protection de Riggs. De son côté, Murtaugh veut prouver à ses proches qu'il est toujours un vrai motard.
Galerie
Distribution
Roger Murtaugh
Martin Riggs
Trish Murtaugh
Brooks Avery
Scorsese
Sonya Bailey
Maureen Cahill
Invités
Roger Murtaugh, Jr.
Ethan McFadden
Sarah McFadden
Billy Gottlieb
Sam Fisher
Motorcycle Shop Owner
Alejandro Cruz
Kristi James
Russel Carswell
Madeline Tate
Croupier
Degenerate
Équipe clé
Équipe
Jason Ensler
Director
Amanda Green
Writer
Matt Barber
Editor
Bill Leaman
Utility Stunts
Tim Trella
Stunt Coordinator
David Moxness
Director of Photography
Richard C. Taylor Jr.
Stunts
Dustin Courtney
Stunts
Edward Conna
Stunts
Alisa Hensley
Stunts
Monique McKellop
Stunts
