S1E9 · Echos du passé
Résumé
Alors que la fête de Noël approche, la ville est endeuillée par la mort d'une jeune femme de 25 ans qui a été précipitée de la terrasse attenante à son appartement. Riggs apprend avec surprise que l'immeuble appartient à Eddie Flores, un trafiquant de drogue qu'il a connu au Texas. Le duo d'enquêteurs découvre que la victime était l'informatrice d'une journaliste qui réalisait une enquête sur Flores.
Galerie
Distribution
Roger Murtaugh
Martin Riggs
Trish Murtaugh
Brooks Avery
Scorsese
Sonya Bailey
Maureen Cahill
Invités
Roger Murtaugh, Jr.
Riana Murtaugh
Eddie Flores
Alberto
Hannah
Tito Flores
Ronnie Delgado
Miranda Riggs
Model
Bartender
Barista
Door Man
Équipe clé
Équipe
Steve Boyum
Director
Joe Smith
Writer
Bill Leaman
Utility Stunts
Tim Trella
Stunt Coordinator
David Moxness
Director of Photography
Tim Rigby
Stunts
Melissa Pistone
Stunts
Mark Conte
Editor
Craig Baxley Jr.
Stunt Double
Scott Lang
Stunts
Mario Pérez
Stunt Double
Colby Lemmo
Stunts
