S2E12 · Remuer la boue
Résumé
Alors que Trish venait de s'entretenir avec lui au cours d'un déjeuner, Gene Nakahara, un célèbre avocat, est victime d'un attentat et meurt sur le coup. Très choquée, Trish révèle à son époux que le défunt travaillait sur une affaire de cartel de drogue. Leo Getz, qui faisait partie des témoins, révèle aux enquêteurs que le défunt devait rendre visite à Ronnie Delgado, le beau-père de Martin, en prison. Riggs décide alors de se rendre dans son centre pénitentiaire pour s'entretenir avec lui.
Distribution
Roger Murtaugh
Martin Riggs
Trish Murtaugh
Brooks Avery
Scorsese
Sonya Bailey
Maureen Cahill
Invités
Mike Serrano
Sean O'Brien
Gene Nakahara
Ronnie Delgado
Chief Jon Winslow
Miranda Riggs
Leo Getz
Nurse
Tiny
Dan Reiser
Équipe clé
Équipe
Seamus Kevin Fahey
Writer
Maja Vrvilo
Director
Joe Smith
Writer
Robert Powell
Stunt Double
Tim Trella
Stunt Coordinator
Andrew Strahorn
Director of Photography
Craig Baxley Jr.
Stunt Double
Ryan Gray
Fight Choreographer
Jeffrey Asher
Editor
Ryan O'Dell
Stunts