S2E18 · Vieilles Canailles
Résumé
L'équipe enquête sur le meurtre d'un membre important du crime organisé de la côte Ouest des Etats-Unis. Le mode opératoire semble familier à Murtaugh. Tout porte à croire que le tueur est Frank Kelson, un criminel qu'il poursuit depuis 16 ans. Bientôt, les policiers réussissent à le localiser dans une marina, mais les événements tournent mal. Les deux vieux ennemis se retrouvent en tête à tête au cours d'une échappée dangereuse. Riggs fait appel à son père pour l'aider dans cette affaire.
Galerie
Distribution
Roger Murtaugh
Martin Riggs
Trish Murtaugh
Brooks Avery
Scorsese
Sonya Bailey
Maureen Cahill
Invités
Riana Murtaugh
Frankie Kelso
Sam Stoller
Dr. Stone
Danny Mancini
Molly Hendricks
Esposito
Inmate
Nathan Riggs
Équipe clé
Équipe
David Fury
Writer
John Behring
Director
Robert Powell
Stunt Double
Andrew Strahorn
Director of Photography
Craig Baxley Jr.
Stunt Double
Jeffrey Asher
Editor
Matt Leonard
Stunts
Nick Benseman
Stunt Double
Nick Epper
Stunts
Casey Adams
Stunts
Anthony N.
Stunts