S2E7 · Surf en eaux troubles
Résumé
Riggs et Murtaugh enquêtent sur le meurtre d'un surfeur, retrouvé le crâne fracassé en bord de mer. Leurs investigations les mènent à un groupe de surfeurs violents, drogués et alcooliques : les Shore Boys. Leur attention se porte sur un certain Cody. Les recherches se révèlent difficiles pour Riggs, épuisé par ses insomnies à répétition et pour Murtaugh qui s'inquiète depuis que Trish échange régulièrement des textos personnels avec un certain Scott. Roger décide alors d'en avoir le cœur net.
Galerie
Distribution
Roger Murtaugh
Martin Riggs
Trish Murtaugh
Brooks Avery
Scorsese
Sonya Bailey
Maureen Cahill
Invités
Tom Noble
Cody Lewis
Austin Noble
Duke Rawlings
Scottie Pippen
Kyle Kennedy
Noble's Lawyer
Surfer Girl
Waitress
Stage Manager
Bar Patron
Zach Bowman
Équipe clé
Équipe
Salli Richardson-Whitfield
Director
Elizabeth Davis Beall
Writer
Robert Powell
Stunt Double
Tim Trella
Stunt Coordinator
David Moxness
Director of Photography
Craig Baxley Jr.
Stunt Double
Ryan Gray
Fight Choreographer
David Crabtree
Editor