S20E1 · America America : Amour, Gloire et Santé

Résumé

Chantal, une Française, a épousé un médecin américain, ni moche, ni pauvre… Ils vivent à Philadelphie dans une somptueuse demeure. Mais ça ne l'empêche pas de quitter sa limousine, dans les champs, pour faire le plein de vitamines. Susan, la grande amie de Chantal, est contrainte par un malheureux divorce, de quitter son petit château. Gaël, le fils de Chantal, rêve de guérir le sida et travaille en attendant sous les ordres du terrible Georges Perrier. Georges Perrier, le prestigieux restaurateur, séducteur et sanguin, s'essaie à séduire Las Vegas. Enfin un empire à sa mesure !