Le Tour du monde en 80 jours II — Saison 1
Galerie de la saison
Distribution principale
Claudio Rodríguez
Willy Fog (voice)
Gloria Cámara
Romy (voice)
Ángel Egido
Rigodón (voice)
Luis Reina
Tico (voice)
Eduardo Jover
Transfer (voice)
Rafael Alonso Naranjo Jr.
Ralph (voice)
Daniel Dicenta
Sullivan (voice)
Pedro Sempson
Professor Lidenbrock (voice)
Episodes
1. Le parchemin
1994-09-24 · 26 min · ★ 7.0
2. Le départ pour l'Islande
1994-10-01 · 26 min · ★ 7.0
3. Un guide silencieux
1994-10-02 · 26 min · ★ 7.0
4. Le volcan endormi
1994-10-08 · 26 min · ★ 7.0
5. La princesse en danger
1994-10-09 · 26 min · ★ 7.0
6. La dangereuse expédition
1994-10-15 · 26 min · ★ 7.0
7. La revanche de Transfert
1994-10-16 · 26 min · ★ 7.0
8. Une rivière inattendue
1994-10-22 · 26 min · ★ 7.0
9. La princesse et Tico disparaissent
1994-10-23 · 26 min · ★ 7.5
10. La mer souterraine
1994-10-29 · 26 min · ★ 7.0
11. Les monstres
1994-10-30 · 26 min · ★ 7.0
12. La tempête
1994-11-05 · 26 min · ★ 6.5
13. La fin du pari
1994-11-06 · 26 min · ★ 7.0
14. Un étrange mystère
1994-11-12 · 26 min · ★ 7.0
15. Les vieux amis
1994-11-13 · 26 min · ★ 7.5
16. Ned Land le harponneur
1994-11-19 · 26 min · ★ 7.0
17. Aventures au large
1994-11-20 · 26 min · ★ 7.0
18. Le monstre des profondeurs
1994-11-26 · 26 min · ★ 7.0
19. Un capitaine Nemo
1994-11-27 · 26 min · ★ 7.0
20. Prisonniers du Nautilus
1994-12-03 · 26 min · ★ 7.5
21. L'excursion sous-marine
1994-12-04 · 26 min · ★ 7.0
22. Tico tombe amoureux
· 26 min · ★ 6.5
23. Les pêcheurs de perles
1994-12-18 · 26 min · ★ 6.5
24. Le pôle sud
1995-01-07 · 26 min · ★ 7.0
25. La bataille contre les poulpes
1995-01-08 · 26 min · ★ 6.5
26. L'évasion
· 26 min · ★ 7.0
