S2E3 · Brûler les pistes
Résumé
L'équipe du SWAT est sollicitée par la nouvelle conquête amoureuse de Hondo, le procureur général adjoint Nia Wells. Elle leur demande de protéger les jurés d'un procès pour corruption. Les maisons de plusieurs témoins clé de ce procès ont été incendiées. Trois d'entre eux ont par ailleurs été visés par des attentats à la bombe et Andrea Melkonian, considérée comme le témoin à charge principal, vient de décéder dans l'explosion de son véhicule. Arrivée sur place l'équipe du SWAT identifie rapidement un suspect. Alors que Hondo arrête l'homme, il réalise que les médias ont tout filmé...
Galerie
Distribution
Daniel 'Hondo' Harrelson
Jessica Cortez
David 'Deacon' Kay
Jim Street
Christina 'Chris' Alonso
Victor Tan
Dominique Luca
Robert 'Bob' Hicks
Invités
Tony Larmen
Nia Wells
Daniel Harrelson, Sr.
Cameraman
Officer Beni
Andrea
Peter
Petrosian
Terzian
Judge Shelton
Eddie
Tomas
Équipe clé
Équipe
Billy Gierhart
Director
Alison Cross
Writer
Francis Kenny
Director of Photography
Nicole Baer
Editor
George Bamber
First Assistant Director
Jasmine Marie Alhambra
Second Assistant Director
Nancy Hurley
Assistant Editor
