S1E3 · Le prix de la vérité
Résumé
Henry a mené la police à un groupement de tombes de chats décapités cachées dans le parc. La famille Sullivan est frustrée par le silence de Susan et décide d'enquêter elle-même. Luke, Henry et Catherine suivent Susan et Charles et volent leur dossier contenant une liste de trois suspects : Pine, Price et Lackey. Henry décident d'aller les interroger. Pendant ce temps, Helen retourne voir Jim Chilton qui la mène à Gill Cartright...
Galerie
Distribution
Luke Sullivan
Henry Sullivan
Helen Murphy Sullivan
Catherine Sullivan
Lieutenant-Detective Susan Bowden
Invités
Cheng
Nurse Donna
Mr Stackhouse
Sergeant Lydia Douglas
Jim Chilton
Stephen Price
Alex Lynch
Gill Cartwright
Mandy
Norman Charters
Stoner #1
News Reader
Équipe clé
Équipe
Marie-Julie Lévesque
Compositors
Geneviève Simard
Writer
Normand Daneau
Writer
Stéphane Bergeron
Sound
Peter Stebbings
Director
Marie-Lou Morin
Sound Post Production Coordinator
Étienne Rodrigue
CG Supervisor
Michael Beaulac
Compositing Supervisor
Maxime Potvin
ADR Recording Engineer
Marc Gaudette
Sound Post Production Coordinator
Alex Stines
Stunts
Marie-Eve Scarfone
Musician
