S1E4 · Chasse au trésor
Résumé
Henry est hospitalisé suite à son agression. Il fait connaissance de Fred Cameron, à qui il se confie sur l’enquête. Catherine et Luke tentent d’interroger leur père sur leur demi-frère. Comme il refuse de leur donner des précisions, ils font leurs propres recherches dans une maison de retraite.
Galerie
Distribution
Luke Sullivan
Henry Sullivan
Helen Murphy Sullivan
Catherine Sullivan
Lieutenant-Detective Susan Bowden
Invités
Young Margaret Cain
Young Henry Sullivan
Frank
Andrea Smith
Sergeant Lydia Douglas
Jim Chilton
David Smith (10 yrs)
Stephen Price
Brother John
Michael Smith
Obstetrician
Debbie Smith
Équipe clé
Équipe
Nicolas Michaud
Compositors
Michael Beaulac
Compositors
Marie-Julie Lévesque
Compositors
Geneviève Simard
Writer
Normand Daneau
Writer
Randy Santandrea
Compositors
Peter Stebbings
Director
Marie-Lou Morin
Sound Post Production Coordinator
Étienne Rodrigue
CG Supervisor
Maxime Potvin
ADR Recording Engineer
Marc Gaudette
Sound Post Production Coordinator
Marie-Eve Scarfone
Musician
