S1E18 · Le vieux bleu et le jeune avocat
Résumé
Lorsque l'un de leurs collègues est arrêté par les Affaires intérieures pour avoir menti à la barre des témoins, trois criminels ont été libérés, et les équipes doivent les contrôler maintenant qu’ils sont libres. Pendant ce temps, l'agent Nolan découvre qu'il est poursuivi en justice par un homme qui affirme avoir utilisé une force excessive, ce qui a entraîné une blessure.
Galerie
Distribution
John Nolan
Lucy Chen
Jackson West
Tim Bradford
Angela Lopez
Talia Bishop
Wade Grey
Capt. Zoe Andersen
Invités
Wesley Evers
Percy West
Judge
Jephson Green
Dylan Scott
Atty. Simon Parks Jr.
Camel
Samantha Bennett
Terry Wright
Max Kegel
Alicia Kegel
Paintball Guy
Équipe clé
Équipe
Bill Rinier
Writer
April Mullen
Director
Natalie Callaghan
Writer
Kristina Vogel
Makeup Department Head
Ashley Kravitz
Clearances Coordinator
Julia Schklair
Costume Designer
Rory Schleifstein
Casting
Faye Brenner
Script Supervisor
Vidal Cohen
Key Grip
Jennie O'Keefe Armas
Second Assistant Director
Chi-Yoon Chung
Editor
Lisa Karchinski
Production Coordinator
