S2E4 · Le Billet en or
Résumé
Les relations entre l'agent Nolan sont compliquées avec une agente en formation, Nyla Harper, qui a une approche non conventionnelle du travail de policier. Au même moment, l'agent Bradford a du mal à trouver un cadeau d'anniversaire à Rachel et l'agent Lopez se retrouve en train de s'occuper d'une affaire qui lui remémore un souvenir personnel.
Galerie
Distribution
John Nolan
Lucy Chen
Tim Bradford
Jackson West
Angela Lopez
Nyla Harper
Wade Grey
Invités
Donovan Town
Lila Town
Rachel Hall
Alice Sheldon
Ross Tegan aka Corkscrew
Katrin Arnoux
Bella
Miles
Kriff
Evan
Shaky
Kit Room Officer
Équipe clé
Équipe
Brynn Malone
Writer
Lisa Demaine
Director
Chi-Yoon Chung
Editor
Brad Richard
"A" Camera Operator
Gwyn Martin-Morris
Post Production Supervisor
Adam Sawelson
Sound Re-Recording Mixer
Lori Agostino
Production Design
Johanna Coelho
Additional Photography
Matthew T. Duncan
Sound Re-Recording Mixer
Nicole Rodgers
Second Assistant Director
Ric Griffith
"B" Camera Operator
Rachel Eisenberg
Assistant Editor
