S1E11 · Orphelins
Résumé
Bash doit composer avec un patient invraisemblable, tandis que Mags s'efforce de trouver un équilibre dans sa vie. Chez lui, Theo a une discussion difficile avec son épouse. June tente d'établir le contact avec un adolescent borné. Quant au Dr Bishop et à Claire, ils prennent soin d'un couple qui réalise une liste de choses à faire avant de mourir.
Bande-annonce de l'épisode(1 vidéos)
Galerie
Distribution
Bashir Hamed
Magalie Leblanc
June Curtis
Theo Hunter
Amira Hamed
Arnold De Luca
Claire Malone
Jedediah "Jed" Bishop
Invités
Joanie Kwan
Rhoda DaSilva
Nicole Spencer
Marty Roberts
Jessica Brown
Chris Beaudry
Camille Beaudry
Glenn
Grace Hunter
Abby Hunter
Thomas Mitchell
Julia Baranski
Équipe clé
Équipe
Tamara Moulin
Supervising Producer
Carmine Pierre-Dufour
Story Editor
Lynne Kamm
Writer
Sami Khan
Story Editor
Jean Camden
Sound
Yvann Thibaudeau
Editor
Érik Canuel
Director
