S1E5 · L'Aïd
Résumé
Bash fait de son mieux pour célébrer l'Aïd avec sa soeur. À l'hôpital, il peine à respecter la décision d'un patient, tandis que Mags essaie de rassembler toute l'information nécessaire pour sauver un blessé par balle. Theo traite un adolescent qui ne veut pas que ses parents découvrent la raison de son hospitalisation.
Bande-annonce de l'épisode(1 vidéos)
Galerie
Distribution
Bashir Hamed
Magalie Leblanc
June Curtis
Theo Hunter
Amira Hamed
Arnold De Luca
Claire Malone
Jedediah "Jed" Bishop
Invités
Joanie Kwan
Khaled Abdullah
Rhoda DaSilva
Lena Joseph
Erin Joseph
Charlie
Sofia Fisher
Miles
Will Marsh
Lucy Marsh
Dameesha
Announcement (voice)
Équipe clé
Équipe
Nikolijne Troubetzkoy
Writer
Sami Khan
Story Editor
Gilbert Larose Jr.
Stunt Coordinator
Anar Ali
Story Editor
Bauston Camilleri
Stunt Double
Jean Camden
Sound
Yvann Thibaudeau
Editor
Alain Desrochers
Director
